{"product_id":"sarreguemines-ivoire-large-plate","title":"Sarreguemines 花リム大皿","description":"\u003cp\u003eSarreguemines（サルグミンヌ） 花リム大皿\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 花びらがふわりと波打つようなリムのレリーフが印象的な、サルグミンヌ窯の「花リム」大型ラウンドプレートです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上品なエクリュ（生成り）カラーと陰影の美しい縁取りが、ホールケーキやパーティー料理、メインディッシュを華やかに引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eディスプレイやプレートスタンドに立てかけて空間のアクセントにするのもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面には「Sarreguemines \/ FRANCE」のスタンプ（上部にDVのモノグラム意匠）が施されており、1920年代〜1950年代頃に製造されたお品と推測されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材はフランス伝統の半陶半磁器（テールドフェール）とみられ、陶器ならではの温かみのあるアイボリーの陶肌と、実用的な適度な硬度・艶を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e古い年代のアンティーク・ヴィンテージ品としては艶が保たれており、実用に適した良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・欠け・剥がれ：リムの縁に1箇所、約1〜2mm程度の小さな釉薬の削げ・剥がれが見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・使用傷：目立つ深いカトラリー傷は見受けられず、良好です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・製造時の痕跡（初期傷）：裏面に焼成時の目跡（支柱跡）、ごく微細な黒点（鉄分）、高台付近の薄いスレ・着色がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ 直径：約33cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※アンティーク・ヴィンテージ品特有の経年変化や製造時の痕跡（歪み、黒点、釉薬ムラなど）がある旨をご理解の上、ご検討いただきますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ※本品は装飾用・コレクション用（美術品・装飾品）として輸入・販売しております。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54287178891628,"sku":null,"price":16800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/05245379-4159-4228-A32E-C7F69D12C3D6_1_105_c.jpg?v=1788498491","url":"https:\/\/monsouhait-antiques.com\/products\/sarreguemines-ivoire-large-plate","provider":"Monsouhait antiques","version":"1.0","type":"link"}