{"product_id":"saint-amand-marie-louise-soup-plate","title":"Saint-Amand et Hamage MARIE-LOUISE スーププレート","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eSaint-Amand et Hamage（サンタマン・エ・アマージュ） MARIE-LOUISE（マリールイーズ） スーププレート\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e フランス北部サンタマン窯の「MARIE-LOUISE（マリールイーズ）」シリーズのスーププレート（深皿）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e深みのあるチャコールグレー〜黒のモノトーンで描かれた野ばらや草花のブーケがリムを美しく縁取ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e深さのあるフォルムはスープやパスタはもちろん、焼き菓子や果物を盛るプレートとしてもテーブルをシックかつ華やかに引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面には「ST ANONYME \/ SAINT-AMAND ET HAMAGE (NORD) \/ MARIE-LOUISE」の城壁冠と紋章モチーフのバックスタンプが刻まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのスタンプの特徴から、アマージュ工場との提携以降となる19世紀末〜20世紀初頭（1896〜1910年代頃）の製造と推測されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材は温かみのある白の陶器質（ファイアンス／半磁器質）で、適度な厚みとしっとりとした質感が特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 経年相応の風合いを保った良好なアンティークコンディションです。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・貫入：裏面見込み部分および縁周りに細かな経年の貫入が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・使用傷：表面に光の加減で見える軽微なカトラリー痕、薄い経年変色（ステイン）がごく一部に見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・製造時の痕跡（初期傷）：銅版転写特有のインクの飛びや滲み、ごく微小な黒点（鉄粉）、釉薬のムラが見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径約23cm \/ 高さ約4.0cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長年フランスの家庭で大切に受け継がれてきた古い器です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代の均一な工業製品とは異なり、アンティーク特有の経年変化（貫入や染み、細かな擦れ）や当時の製造痕がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティークの持つ個性や風合いとしてご理解の上、ご検討をお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本品は美術品・装飾品・コレクション目的として輸入されたものとなります。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54282179641708,"sku":null,"price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/8445D5C1-ADC8-4017-9E25-B1DA2896CFD5_1_105_c.jpg?v=1788412565","url":"https:\/\/monsouhait-antiques.com\/products\/saint-amand-marie-louise-soup-plate","provider":"Monsouhait antiques","version":"1.0","type":"link"}