{"product_id":"hbcm-bearn-dinner-plate-a","title":"HBCM Béarn ディナープレート A","description":"\u003cp\u003eHBCM Béarn（アッシュ・ベー・セー・エム ベアルン）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e フランス南西部の伝統的なデザインを取り入れた、通称「バスク柄」のプレートです。赤と深い青のストライプがリムに描かれた意匠は、1920年代のアール・デコ期に流行しました。\u003cbr\u003e素朴でありながらも洗練されたフォルムのプレートです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003cbr\u003e裏面の「HBCM」の刻印から、1920年代〜1955年頃に製造されたものと推測されます。HBCM（Hyppolyte Boulenger-Creil-Montereau）は、クレイユ・エ・モントローとショワジー・ル・ロワが合併して誕生した製陶所です。\u003cbr\u003e素材は当時の主流であった半陶半磁器（テールドフェール）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e貫入やシミがあり、長い年月を経てきた経年変化がはっきりと感じられる状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e  ・貫入：表裏全体に細かな貫入が見られます。\u003cbr\u003e・使用傷：表面にカトラリー跡とみられる小傷や、茶色いシミ（変色）があります。\u003cbr\u003e・製造時の痕跡（初期傷）：裏面に製造工程で生じる支柱跡（目跡）、およびリムに赤いペイントの飛びが見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径約23.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ約2.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク特有の経年変化・製造痕がある旨をご理解の上、ご検討いただきたく存じます。本商品は美術品・装飾品としての輸入となります。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54146898362732,"sku":"HBCMBRNLa","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/D18F3D9A-E927-475D-B295-2BC0DA589FC8.jpg?v=1786083021","url":"https:\/\/monsouhait-antiques.com\/products\/hbcm-bearn-dinner-plate-a","provider":"Monsouhait antiques","version":"1.0","type":"link"}