{"product_id":"digoin-sarreguemines-marinette-soup-plate-b","title":"Digoin Sarreguemines Marinette スーププレートB","description":"\u003cp\u003eDigoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ） Marinette（マリネット） スーププレート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e やわらかなクリームがかった素地に、ステンシル技法で描かれた赤いバラとカーネーション、そしてリムを彩るブルーのグラデーションと波模様のリボンが愛らしい「Marinette」シリーズの深皿（スーププレート）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどこか懐かしく温かみのある佇まいで、スープやパスタ、煮込み料理などを美しく引き立ててくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面には四角枠に「MARINETTE」、その下に「DIGOIN SARREGUEMINES FRANCE 52」のスタンプが確認できます。この刻印とステンシル装飾の様式から、1920年代〜1950年代頃にフランス・ブルゴーニュのディゴワン工場で製造されたものと推測されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材は温かみのあるファイアンス（陶器・半磁器）で、適度な厚みと滑らかな釉薬の質感を持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 全体として艶があり、実用・観賞用ともに良好なヴィンテージコンディションを保っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・表面に貫入が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・製造時の痕跡（初期傷）：吹き付け・型抜きによる絵柄の自然なにじみ・かすれが見られます。裏面に点状の釜傷があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ 直径：約22.5cm \/ 高さ：約4cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※長い年月を経て受け継がれてきた古いお品物のため、アンティーク・ヴィンテージ特有の経年変化や製造痕がございます。風合いとしてご理解の上、ご検討いただきますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ※本品は日本の食品衛生法に基づき、装飾品・美術品として輸入・販売しております。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54287898607980,"sku":null,"price":6800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/2F7C7E65-3EEC-48C8-B285-3ED027B2D09B_1_105_c.jpg?v=1788522498","url":"https:\/\/monsouhait-antiques.com\/products\/digoin-sarreguemines-marinette-soup-plate-b","provider":"Monsouhait antiques","version":"1.0","type":"link"}