{"product_id":"digoin-sarreguemines-badonviller-plate-set-of-5","title":"Digoin Sarreguemines \u0026 Badonviller プレート 5枚セット","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eDigoin Sarreguemines \u0026amp; Badonviller（ディゴワン・サルグミンヌ ＆ バドンヴィレ） プレート 5枚セット\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e フランスを代表する窯元、ディゴワン・サルグミンヌとバドンヴィレのヴィンテージ花柄プレート5枚セットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eステンシルやハンドペイントで彩られた多彩な意匠が含まれており、ディスプレイや日常使いでフレンチカントリーの雰囲気を楽しむことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Badonviller「SUFFREN」：赤い薔薇のモチーフとリムのラインが特徴的なプレート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Digoin Sarreguemines「BASTIA」：青いチェック柄の縁取りと中央のピンク系の花柄が目を惹くプレート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Digoin Sarreguemines（型番9177）：温かみのあるピンク色の素地に、赤・青・緑の草花が描かれたプレート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Digoin Sarreguemines「MARY-LOU」：青い波状の縁取りと、手彩色（ペイント）によるカラフルな野花が描かれたプレート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Sarreguemines「DANUDE」：赤い波状の縁取りと、薔薇のモチーフがノスタルジックなプレート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面に「Badonviller T F France SUFFREN」「BASTIA DIGOIN SARREGUEMINES FRANCE」「DIGOIN SARREGUEMINES FRANCE 9177」「DIGOIN SARREGUEMINES FRANCE MARY-LOU PEINT A LA MAIN」「Sarreguemines FRANCE DANUDE」等の刻印・スタンプが確認できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタンプの形状や絵柄の技法から、1920年代〜1960年代頃にフランスで製造されたものと推測されます。素材は温かみのある陶器（テールドフェール）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全体として経年相応の風合いを保ちつつ、目立つ大きなダメージはない状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・使用傷：Mary Louリムに1mm程度のペイント剥がれあり。DANUDEリムにペイントスレあり。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・製造時の痕跡（初期傷）：ステンシルのインク飛び、ペイントの色ムラ、釉薬のムラ、裏面に窯焼き時の支柱跡（目跡）あり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Badonviller「SUFFREN」：直径約20.7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Digoin Sarreguemines「BASTIA」：直径約20.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Digoin Sarreguemines（型番9177）：直径約23cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Digoin Sarreguemines「MARY-LOU」：直径約20cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Sarreguemines「DANUDE」：直径22.2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク特有の経年変化・製造痕（貫入、インク飛び、窯傷等）がある旨をご理解の上ご検討いただきたいと存じます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ※本品は日本の食品衛生法に基づく食品用食器としての輸入ではなく、装飾品・コレクション目的の美術品としての輸入・販売となります。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54231800054124,"sku":null,"price":31000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/7431EF46-56C9-4CB1-B2DC-60C4798819F9_1_105_c.jpg?v=1787382642","url":"https:\/\/monsouhait-antiques.com\/products\/digoin-sarreguemines-badonviller-plate-set-of-5","provider":"Monsouhait antiques","version":"1.0","type":"link"}