{"product_id":"creil-et-montereau-white-rim-large-plate","title":"Creil et Montereau 白リム大皿","description":"\u003cp\u003eCreil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） 白リム大皿\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e フランスを代表する古窯、クレイユ・エ・モントローの大型ラウンドプラッターです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径約32.5cmと存在感のあるサイズで、無駄を削ぎ落とした広めのリムと、エクリュ（生成り）がかったやわらかな白釉が美しく調和しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテーブルのセンターピースとして料理やホールケーキをサーブするのはもちろん、インテリアとして飾っても静かな佇まいが空間を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面には「B \u0026amp; Cie \/ DÉPOSÉ \/ CREIL ET MONTEREAU」のリボンスタンプが鮮明に残っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの刻印から、バルエ社経営時代（1876〜1884年頃）に製造されたものと推測されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材は「Terre de fer（テールドフェール）」と呼ばれる実用性の高い硬質陶器（半陶半磁器）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e陶器の温もりを残しながらも硬度を持たせた質感と、控えめな光沢が魅力です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 経年による貫入や使用傷が見られるものの、大きな割れやカケはなく、アンティークとして味わい深い状態を保っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・縁にわずかな釉薬の摩耗が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・貫入：全体に細かな貫入が入っており、一部にうっすらとした色づきが見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・使用傷：中央見込みを中心に、経年によるカトラリー傷や擦れ痕が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・製造時の痕跡（初期傷）：釉薬下の小さな鉄分黒点や凹凸、釉薬のムラが点在しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ 直径：約32.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク特有の経年変化（貫入、カトラリー傷、変色）や製造痕がある旨をご理解の上、ご検討いただけますと幸いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ※本品は装飾用・鑑賞用の美術品として輸入・販売しております。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54287264416108,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/2346E6F3-38E0-4A5F-AFF0-4AA9C84CBAF8_1_105_c.jpg?v=1788500369","url":"https:\/\/monsouhait-antiques.com\/products\/creil-et-montereau-white-rim-large-plate","provider":"Monsouhait antiques","version":"1.0","type":"link"}