{"product_id":"creil-et-montereau-flora-plate","title":"Creil et Montereau Flora プレート","description":"\u003cp\u003eCreil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） Flora（フローラ） プレート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 幾何学的な格子模様（トレヤージュ）と、咲き誇るクラシカルな薔薇（ローズ）のブーケが美しく調和した「Flora」シリーズのプレートです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e深みのある藍色の銅版転写が白地に映え、フレンチアンティークならではのエレガントで落ち着いた佇まいを食卓やディスプレイにもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面には「B.\u0026amp; Cie \/ C.et M.」およびシリーズ名を示すスタンプ（インク滲みあり）が確認できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのバックスタンプから、19世紀後期（1876〜1884年頃）のBarluet et Cie体制期に製造されたものと特定されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材はフランス伝統の半陶半磁器（テールドフェール）と推測され、陶器の温かみと磁器の滑らかさを併せ持つ素地が特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 経年を考慮すると艶やかで良好なヴィンテージ・アンティークコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・使用傷：中央の見込み部分に光の加減で見える程度の浅いカトラリー傷や薄い擦れがわずかに見受けられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・製造時の痕跡（初期傷）：釉薬下の微小な黒点（鉄分）や転写インクの微細な飛び・濃淡が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径約22.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク特有の経年変化や製造痕（釉薬のムラ、黒点、微細な凹凸など）がある旨をご理解の上、ご検討いただきますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本作は古い歴史を持つアンティーク・ヴィンテージ品のため、美術品・装飾品としての輸入・販売となります。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54282173972844,"sku":null,"price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/29A4E8F4-CFBE-4060-8CE2-0B609CBBB47C_1_105_c.jpg?v=1788411882","url":"https:\/\/monsouhait-antiques.com\/products\/creil-et-montereau-flora-plate","provider":"Monsouhait antiques","version":"1.0","type":"link"}