{"title":"カップ・コップ","description":"\u003cp\u003eアンティーク（製造から100年以上経過したもの）およびヴィンテージ（100年未満の時代物）のカップ・コップのコレクションです。ティーカップ、コーヒーカップ、グラスなど、テーブルを彩る愛らしい一点ものを取り揃えています。装飾・コレクション用途のみ。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"creil-et-montereau-twalette-cup","title":"Creil et Montereau トワレ・コップ","description":"\u003cp\u003eCreil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） Gobelet de toilette（ゴブレ・ドゥ・トワレ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスアンティークを代表する銘窯、クレイユ・エ・モントロー（C\u0026amp;M）の「Gobelet de toilette（トワレ・コップ）」です。\u003cbr\u003e無駄のないミニマルな円筒フォルムに、朝顔のように緩やかに広がった口縁（リム）と、ドレープのように段差をつけた優美なモールディング台座が美しい佇まい。\u003cbr\u003eやや小ぶりで、底部にもしっかりとした幅広の台座を持つ安定感のある低重心なフォルムから、19世紀後期の洗面セット（Nécessaire de toilette）において、大理石の洗面台等に直接据え置いて使われた「ゴブレ（コップ）」、あるいは元々は陶器の蓋が付いていた「化粧用ポマード・クリーム入れの本体」であったと推測されます。\u003cbr\u003e無垢な白の陶肌に美しく育った極細の貫入や、内底にほんのりと沈むセピア色の経年変化は、まるで1枚の静物画のよう。\u003cbr\u003eカトラリーを立てて食卓に置いたり、ペンスタンド、野花を生けるミニフラワーベースとして、現代の日常にそっと溶け込み凛とした光を添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e底裏面には、1884年〜1920年頃にクレイユ・エ・モントロー窯で使われていた「C\u0026amp;M DEPOSE」の青緑色スタンプ、そして左側に「C」と見られるアルファベットの型押し（インプレスマーク）が美しく残っています。\u003cbr\u003e素材は、19世紀後期のフランスで大流行した「Terre de Fer（テール・ド・フェール＝半陶半磁）」です。\u003cbr\u003e陶器の温かみと磁器の頑丈さを兼ね備え、経年によって育まれた美しい表情の変化を楽しめるのが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全体に美しい細かな貫入とアンティークらしいパティナ（経年の風合い）が見られる、実用可能な良好なコンディションです。\u003cbr\u003e・欠け・剥がれ：上部リムの縁、および底部の台座（接地面）の縁に沿って、経年のスレや古いチップ（削れ・剥がれ）が数箇所見られます。\u003cbr\u003e・貫入：全体（内底、外周、底裏面を含むすべて）に、経年による非常に細かく美しい貫入が入っています。\u003cbr\u003e・使用傷：内底および内壁に、長年の使用に伴うセピア色のシミ（色づき）や、微細な擦れ痕が見られます。\u003cbr\u003e・製造時の痕跡（初期傷）：窯焼き時に混入したごく小さな黒点（鉄粉）、釉薬のわずかなムラ、小さな気泡跡や凹凸が散見されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ\u003cbr\u003e・高さ：約 6.2cm\u003cbr\u003e・口径：約 8.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長い年月を経て愛されてきた古いお品です。\u003cbr\u003eアンティーク特有の経年変化や美しく育った貫入、製造時からの痕跡等がある旨をご理解の上、その唯一無二の風合いを楽しんでいただける方へのご検討をお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e【ご注意】\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 本商品はアンティーク（古美術品）としての装飾・コレクション用途のみを目的として販売しております。食品衛生法に基づく検査・認証を受けておりませんので、食器・調理器具としてのご使用はお控えください。インテリアやディスプレイとしてお楽しみいただけますと幸いです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54128968958316,"sku":"CRLCUP01","price":12800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/8CE7E9E2-80F8-42E4-8184-2C43EBAB5B48.jpg?v=1785830004"},{"product_id":"gien-cup-saucer-b","title":"Gien カップ＆ソーサーA","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGien（ジアン） カップ＆ソーサー\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■ 商品概要\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e美しいクリーム色の素地に、深いインディゴブルーで緻密な植物模様が描かれた上品なカップ＆ソーサーです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e優雅なスパイラル（螺旋）状のレリーフと波打つ花リムのフォルムが特徴的です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e古典的な装飾でありながら、落ち着いたトーンが空間に馴染みます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏面には「G・I・E・N」の文字を美しく組み合わせたモノグラムと「38」の刻印があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの組文字のスタンプから、ジアン窯において1871年〜1875年頃の19世紀後期に製造されたものと推測されます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e素材は、当時フランスで流行したTerre de fer（テール・ド・フェール／鉄の土の意）と呼ばれる半磁器です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e陶器の温かみと磁器の丈夫さを兼ね備えた、なめらかな質感が特徴です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■ コンディションについて\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアンティーク特有の経年変化が見られる状態ですが、アンティーク品としてはシミや傷の少ない美品です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・使用傷：カップリム部分、底面に経年によるわずかな変色あり。ソーサーリム部分に僅かなスレ、傷あり。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・製造時の痕跡・その他：ソーサー裏面に釜傷あり。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏面に焼成時の支柱跡（目跡）、釉薬のムラ、鉄分による微小な黒点あり。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■ サイズ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・カップ\u003cbr\u003e　直径約9cm\u003cbr\u003e　高さ約5.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・ソーサー\u003cbr\u003e　直径約14.7cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアンティーク特有の経年変化・製造痕がある旨をご理解の上、ご検討いただきたく存じます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eまた、本商品は美術品・装飾品としての輸入となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54190650818924,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/7816A68C-060F-457C-8D31-228C34959EBF.jpg?v=1786599799"},{"product_id":"winterling-bavaria-cup-saucer-set-a","title":"Winterling Bavaria カップ＆ソーサー２客セットA","description":"\u003cp\u003eWinterling Bavaria（ヴィンターリング・ババリア） カップ＆ソーサー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 透き通るような白磁に、深みのある藍色の唐草文様（サキソニー柄）が端正に映えるヴィンテージ・カップ＆ソーサーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直線的なハンドルと丸みのあるカップフォルムのバランスが美しく、クラシカルながら日常のティータイムにもすっきりと馴染む佇まいを持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面にはそれぞれ「Winterling BAVARIA」の刻印が施されています（カップは緑スタンプ、ソーサーは青スタンプ）。ドイツ・バイエルン地方のヴィンターリング窯で20世紀中頃〜後期（1950〜1980年代頃）に製造された硬質磁器（ポーセリン）と推測されます。焼き締まりが良く、日常使いにも適した耐久性を備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 経年によるわずかな使用感はあるものの、目立つダメージはなくヴィンテージ品として良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・使用傷：微細な擦れや汚れ、底面の一部スレ・微細なチップ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・製造時の痕跡（初期傷）：高台付近の素地ムラ、釉薬溜まり、微細な黒点あり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・カップ：口径 約8.2cm × 高さ 約5.7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ソーサー：直径 約14.1cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長い年月を経て受け継がれてきたヴィンテージ・アンティーク品特有の風合いや、製造時の個性（黒点や釉薬ムラなど）をご理解いただいた上でのご検討をお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本品は装飾品・観賞用美術品として輸入されたものです。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54226447499628,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/6494DCE8-9D51-4F24-A1C5-2FDE4337662C_1_102_o.jpg?v=1787209047"},{"product_id":"winterling-bavaria-cup-saucer-set-b","title":"Winterling Bavaria カップ＆ソーサー２客セット B","description":"\u003cp\u003eWinterling Bavaria（ヴィンターリング・ババリア） カップ＆ソーサー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 透き通るような白磁に、深みのある藍色の唐草文様（サキソニー柄）が端正に映えるヴィンテージ・カップ＆ソーサーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直線的なハンドルと丸みのあるカップフォルムのバランスが美しく、クラシカルながら日常のティータイムにもすっきりと馴染む佇まいを持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面にはそれぞれ「Winterling BAVARIA」の刻印が施されています。ドイツ・バイエルン地方のヴィンターリング窯で20世紀初期〜中頃（1907〜1945年代頃）に製造された硬質磁器（ポーセリン）と推測されます。焼き締まりが良く、日常使いにも適した耐久性を備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 経年によるわずかな使用感はあるものの、目立つダメージはなくヴィンテージ品として良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・使用傷：微細な擦れや汚れ、底面の一部スレ・カップの１つのリムに2mm程度の微細なチップ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・製造時の痕跡（初期傷）：高台付近の素地ムラ、釉薬溜まり、微細な黒点あり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・カップ：口径 約8.2cm × 高さ 約5.7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ソーサー：直径 約14.1cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長い年月を経て受け継がれてきたヴィンテージ・アンティーク品特有の風合いや、製造時の個性（黒点や釉薬ムラなど）をご理解いただいた上でのご検討をお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本品は装飾品・観賞用美術品として輸入されたものです。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54226680119660,"sku":null,"price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/6494DCE8-9D51-4F24-A1C5-2FDE4337662C_1_102_o.jpg?v=1787209047"},{"product_id":"hbcm-bearn-demitasse-cup-saucer","title":"HBCM Béarn デミタスカップ＆ソーサー","description":"\u003cp\u003eHBCM（エイチビーシーエム \/ クレイユ・モントロー） Béarn（ベアルン） デミタスカップ＆ソーサー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e フランス・アール・デコ期を代表するHBCMの名作「Béarn（ベアルン）」シリーズのデミタスカップ＆ソーサーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e落ち着いたルージュ（赤）とマリンブルーのラインが交差する幾何学模様は、ステンシル（ポショワール）技法ならではの柔らかな陰影と温かみを感じさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小ぶりなサイズ感で、エスプレッソ用としてはもちろん、インテリアのアクセントやディスプレイとしても空間を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面には「Béarn」「HBCM FRANCE」の青色スタンプが確認できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクレイユとモントローが合併した後のHBCM（Hippolyte Boulenger - Creil-Montereau）時代、1920〜1930年代頃に製造されたものと推測されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材はしっとりとした質感の陶器で、手仕事のぬくもりと日常使いに適した素朴な風合いを持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100年近い年月を経たアンティーク品として概ね良好な状態ですが、以下の点をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ソーサー縁に1箇所小さな釉薬削げ（チップ）が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・貫入：カップ内底面、底部、ソーサー裏面に細かな貫入が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・使用傷：経年に伴う微細な擦れや接地面の薄い変色が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・製造時の痕跡（初期傷）：ステンシル特有の色飛び・にじみ、釉薬のムラが見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・カップ：口径 約6cm × 高さ 約6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ソーサー：直径 約13.4cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長い年月を経て受け継がれてきたアンティーク品のため、写真には写りきらない微細な傷、貫入、色づきなどの経年変化や製造時の特徴がございます。アンティークならではの風合いとしてご理解の上、ご検討いただけますと幸いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本品は装飾品・コレクション目的のヴィンテージ\/アンティーク品（美術品）として輸入・販売しております。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54231687102828,"sku":null,"price":14800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/BA13D537-186C-46A3-8DE2-64908CA0D80C_1_105_c.jpg?v=1788400634"},{"product_id":"blair-co-cup-saucer-a","title":"Blair \u0026 Co カップ＆ソーサーA","description":"\u003cp\u003eBlair \u0026amp; Co（ブレア・アンド・コー） カップ＆ソーサー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 梅の花や竹、緻密な幾何学模様など、19世紀後半にヨーロッパで流行したジャポニスム（日本趣味）の意匠が施されたカップ＆ソーサーです。ブラウンの銅版転写をベースに、縁周りや模様の一部に金彩があしらわれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ソーサー裏面に不鮮明な型押し刻印があり、デザインより、Blair \u0026amp; Co（イギリス・スタッフォードシャー）の可能性があると推測されます。またカップ裏面の数字「133517」はイギリスの意匠登録番号（1889年登録）とみられ、19世紀後期の製造と推測されます。素材は当時の主流であった硬質陶器（半磁器）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 全体的な貫入や金彩のスレなど、アンティーク特有の経年変化が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・縁の金彩にスレ・剥がれあり。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・使用傷：底面にスレあり。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・製造時の痕跡（初期傷）：釉薬のムラ、転写プリントのズレ・カスレ、インク飛び、焼成時の黒点や窯傷あり。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカップ：直径約8.5cm、高さ約5.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソーサー：直径約14cm、高さ約2.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク特有の経年変化・製造痕がある旨をご理解の上ご検討いただきたく存じます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ※本商品は美術品・装飾品として輸入されたものです。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54235583152492,"sku":null,"price":12800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/89D506DD-8EE1-4C68-8DFC-7C38FCBCDD3B_1_105_c.jpg?v=1787462716"},{"product_id":"creil-et-montereau-pot","title":"Creil et Montereau ポット","description":"\u003cp\u003eCreil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） ポット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ぽってりとした丸みのあるリムと、すっきりとした円筒フォルムが美しいクレイユ・エ・モントローのアンティークポットです。\u003cbr\u003e温かみのあるエクリュ（生成り）色に、経年によって刻まれた貫入やシミが味わい深い表情を見せています。\u003cbr\u003eキッチンツールのスタンドやカトラリー立て、フラワーベースなど、様々な用途でインテリアに馴染む佇まいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e底面には「B \u0026amp; C¹ᵉ \/ DÉPOSÉ \/ C \u0026amp; M」のスタンプが施されています。これはクレイユ・エ・モントロー窯のバルエ社（Barluet \u0026amp; Cie）時代（1876〜1884年頃）に用いられたマークであり、19世紀後期の作と推測されます。 素材はフランス伝統の半陶半磁器（テールドフェール）であり、程よい厚みと陶器ならではの温もりのある質感が特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 全体的にアンティークならではの経年変化や色づき、底部にチップが見られる風合いあるコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・欠け・剥がれ：底部の縁に複数箇所のチップ（削げ・欠け）がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・貫入：全体に細かな貫入があり、経年のシミ・色づきがございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・使用傷：表面や内側に経年による擦れ傷や使用感がございます。胴付近にヘアラインが見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・製造時の痕跡（初期傷）：釉薬のムラや微細な黒点（鉄分飛び）等が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ 口径：約9.3cm 高さ：約8.8cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク特有の経年変化や製造痕、傷や変色がある旨をご理解の上、長い年月を経た風合いとしてお楽しみいただける方のご検討をお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本品は装飾品・美術品としての輸入・販売となります。ディスプレイやツールスタンド等の装飾用途としてご使用ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54235733098860,"sku":null,"price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/FCAFDC1C-14C8-4D68-AC3B-F754FBBB898F_1_105_c.jpg?v=1787554008"},{"product_id":"luneville-reverbere-cup-saucer-a","title":"Luneville Réverbère カップ＆ソーサーA","description":"\u003cp\u003eLuneville Réverbère（リュネヴィル レヴェルヴェール） カップ＆ソーサー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランス東部・ロレーヌ地方の名窯リュネヴィルを代表する伝統シリーズ「Réverbère（レヴェルヴェール）」のカップ＆ソーサーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花びらのようなフルーテッド（波打つ鎬）シェイプに、鮮やかなオールドローズと小花がハンドペイントの風合い豊かに描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縁取りやハンドルにあしらわれた深みのあるローズピンクがアクセントとなり、クラシカルで温かみのある佇まいをテーブルにもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eリュネヴィル（Keller et Guérin社）を象徴する「Réverbère（レヴェルヴェール）」は、マリー・アントワネットも愛したとされるストラスブール様式の華やかな花絵付けを継承した伝統シリーズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eぽってりとした温かみのある地肌に手作業の色彩を乗せた本シリーズは、20世紀にかけてフランスの家庭の食卓で広く親しまれました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面には王冠と紋章のマークとともに「K G LUNEVILLE FRANCE」のスタンプが確認できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれはケラー＆ゲラン（Keller et Guérin）社時代の20世紀前半〜中頃（1920〜1950年代頃）に製造されたものと推測されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材はフランス伝統のファイアンス（陶器）で、磁器とは異なる柔らかなアイボリーの地肌と、ぽってりとした手馴染みの良い質感が特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 経年による微細な擦れや製造痕は見られますが、全体に艶があり良好なヴィンテージコンディションを保っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e  ・製造時の痕跡（初期傷）：裏面高台付近に焼成時の支柱跡・釉薬ムラ・小さな窯傷がみられます。また、手作業による絵付けのためわずかな色飛びや濃淡の個体差があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカップ：高さ約5.5cm、飲み口直径約8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソーサー：直径約13.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク・ヴィンテージ特有の経年変化や手作業による製造痕（釉薬ムラ、微細な凹凸等）をご理解いただいた上でご検討いただきますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本品は装飾品・コレクション目的のアンティーク・ヴィンテージ品として輸入されたものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54278689653100,"sku":null,"price":8500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/87F97C05-ADF6-467B-8AD1-C0AE882A127F_1_105_c.jpg?v=1788326390"},{"product_id":"luneville-reverbere-cup-saucer-b","title":"Luneville Réverbère カップ＆ソーサーB","description":"\u003cp\u003eLuneville Réverbère（リュネヴィル レヴェルヴェール） カップ＆ソーサー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランス東部・ロレーヌ地方の名窯リュネヴィルを代表する伝統シリーズ「Réverbère（レヴェルヴェール）」のカップ＆ソーサーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花びらのようなフルーテッド（波打つ鎬）シェイプに、鮮やかなオールドローズと小花がハンドペイントの風合い豊かに描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縁取りやハンドルにあしらわれた深みのあるローズピンクがアクセントとなり、クラシカルで温かみのある佇まいをテーブルにもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eリュネヴィル（Keller et Guérin社）を象徴する「Réverbère（レヴェルヴェール）」は、マリー・アントワネットも愛したとされるストラスブール様式の華やかな花絵付けを継承した伝統シリーズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eぽってりとした温かみのある地肌に手作業の色彩を乗せた本シリーズは、20世紀にかけてフランスの家庭の食卓で広く親しまれました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面には王冠と紋章のマークとともに「K G LUNEVILLE FRANCE」のスタンプが確認できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれはケラー＆ゲラン（Keller et Guérin）社時代の20世紀前半〜中頃（1920〜1950年代頃）に製造されたものと推測されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材はフランス伝統のファイアンス（陶器）で、磁器とは異なる柔らかなアイボリーの地肌と、ぽってりとした手馴染みの良い質感が特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 経年による微細な擦れや製造痕は見られますが、全体に艶があり良好なヴィンテージコンディションを保っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e  ・製造時の痕跡（初期傷）：裏面高台付近に焼成時の支柱跡・釉薬ムラ・小さな窯傷がみられます。また、手作業による絵付けのためわずかな色飛びや濃淡の個体差があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカップ：高さ約5.5cm、飲み口直径約8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソーサー：直径約13.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク・ヴィンテージ特有の経年変化や手作業による製造痕（釉薬ムラ、微細な凹凸等）をご理解いただいた上でご検討いただきますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本品は装飾品・コレクション目的のアンティーク・ヴィンテージ品として輸入されたものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54278689685868,"sku":null,"price":8500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/7AC6F02B-0BEE-46C5-8AD0-FB0EACD7BA76_1_102_o.jpg?v=1788326890"},{"product_id":"luneville-reverbere-cup-saucer-c","title":"Luneville Réverbère カップ＆ソーサーC","description":"\u003cp\u003eLuneville Réverbère（リュネヴィル レヴェルヴェール） カップ＆ソーサー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランス東部・ロレーヌ地方の名窯リュネヴィルを代表する伝統シリーズ「Réverbère（レヴェルヴェール）」のカップ＆ソーサーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花びらのようなフルーテッド（波打つ鎬）シェイプに、鮮やかなオールドローズと小花がハンドペイントの風合い豊かに描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縁取りやハンドルにあしらわれた深みのあるローズピンクがアクセントとなり、クラシカルで温かみのある佇まいをテーブルにもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eリュネヴィル（Keller et Guérin社）を象徴する「Réverbère（レヴェルヴェール）」は、マリー・アントワネットも愛したとされるストラスブール様式の華やかな花絵付けを継承した伝統シリーズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eぽってりとした温かみのある地肌に手作業の色彩を乗せた本シリーズは、20世紀にかけてフランスの家庭の食卓で広く親しまれました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面には王冠と紋章のマークとともに「K G LUNEVILLE FRANCE」のスタンプが確認できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれはケラー＆ゲラン（Keller et Guérin）社時代の20世紀前半〜中頃（1920〜1950年代頃）に製造されたものと推測されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材はフランス伝統のファイアンス（陶器）で、磁器とは異なる柔らかなアイボリーの地肌と、ぽってりとした手馴染みの良い質感が特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 経年による微細な擦れや製造痕は見られますが、全体に艶があり良好なヴィンテージコンディションを保っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・写真の通り、カップの飲み口のペイントが一部わずかに剥げています。  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・製造時の痕跡（初期傷）：裏面高台付近に焼成時の支柱跡・釉薬ムラ・小さな窯傷がみられます。また、手作業による絵付けのためわずかな色飛びや濃淡の個体差があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカップ：高さ約5.5cm、飲み口直径約8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソーサー：直径約13.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク・ヴィンテージ特有の経年変化や手作業による製造痕（釉薬ムラ、微細な凹凸等）をご理解いただいた上でご検討いただきますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本品は装飾品・コレクション目的のアンティーク・ヴィンテージ品として輸入されたものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54278692176236,"sku":null,"price":8500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/23A3D7CD-4738-4FC4-B28F-AA7F96794C44_1_102_o.jpg?v=1788327145"},{"product_id":"luneville-reverbere-cup-saucer-d","title":"Luneville Réverbère カップ＆ソーサーD","description":"\u003cp\u003eLuneville Réverbère（リュネヴィル レヴェルヴェール） カップ＆ソーサー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランス東部・ロレーヌ地方の名窯リュネヴィルを代表する伝統シリーズ「Réverbère（レヴェルヴェール）」のカップ＆ソーサーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花びらのようなフルーテッド（波打つ鎬）シェイプに、鮮やかなオールドローズと小花がハンドペイントの風合い豊かに描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縁取りやハンドルにあしらわれた深みのあるローズピンクがアクセントとなり、クラシカルで温かみのある佇まいをテーブルにもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eリュネヴィル（Keller et Guérin社）を象徴する「Réverbère（レヴェルヴェール）」は、マリー・アントワネットも愛したとされるストラスブール様式の華やかな花絵付けを継承した伝統シリーズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eぽってりとした温かみのある地肌に手作業の色彩を乗せた本シリーズは、20世紀にかけてフランスの家庭の食卓で広く親しまれました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 裏面には王冠と紋章のマークとともに「K G LUNEVILLE FRANCE」のスタンプが確認できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれはケラー＆ゲラン（Keller et Guérin）社時代の20世紀前半〜中頃（1920〜1950年代頃）に製造されたものと推測されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材はフランス伝統のファイアンス（陶器）で、磁器とは異なる柔らかなアイボリーの地肌と、ぽってりとした手馴染みの良い質感が特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 経年による微細な擦れや製造痕は見られますが、全体に艶があり良好なヴィンテージコンディションを保っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・写真の通り、ソーサーに使用傷が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・製造時の痕跡（初期傷）：裏面高台付近に焼成時の支柱跡・釉薬ムラ・小さな窯傷がみられます。また、手作業による絵付けのためわずかな色飛びや濃淡の個体差があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ サイズ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカップ：高さ約5.5cm、飲み口直径約8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソーサー：直径約13.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク・ヴィンテージ特有の経年変化や手作業による製造痕（釉薬ムラ、微細な凹凸等）をご理解いただいた上でご検討いただきますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本品は装飾品・コレクション目的のアンティーク・ヴィンテージ品として輸入されたものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54278692766060,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/613F2B3C-5F42-4F5A-92CB-AA3F2DBC036D_1_102_o.jpg?v=1788327427"},{"product_id":"sarreguemines-louis-xv-chocolat-cup-saucer","title":"Sarreguemines Louis XV ショコラカップ＆ソーサー","description":"\u003cp id=\"p-rc_ae56bdbff35df7f6-32\"\u003e\u003cspan class=\"citation-38 citation-end-38\"\u003eSarreguemines（サルグミンヌ） Louis XV（ルイ15世） ショコラカップ＆ソーサー\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e \u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 商品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e波打つような優雅な花弁状のレリーフと、クラシカルな金彩が施されたサルグミンヌ窯の名作「Louis XV」シリーズ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当時のフランスで愛されたショコラ・ショーをいただくための大振りなサイズ感で、テーブルに格調高く華やかなロココの空気感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_ae56bdbff35df7f6-33\"\u003e■ 窯・年代と素材について\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_ae56bdbff35df7f6-33\"\u003e\u003cspan class=\"citation-37 citation-end-37\"\u003eフランスの老舗陶磁器窯「Sarreguemines（サルグミンヌ）」にて1920年代〜1950年代頃に製造された製造された「Louis XV」シリーズです。\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"p-rc_ae56bdbff35df7f6-33\"\u003e\u003cspan class=\"citation-36 citation-end-36\"\u003e素材は温かみと滑らかな質感をもつファイアンス（半陶半磁器）で、繊細なレリーフ造形が美しく引き立つ仕上がりです。\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e \u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ コンディションについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク・ヴィンテージ品としては状態が良く美しい金彩が施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・使用傷：経年による金彩のわずかな擦れ等あり。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・製造時の痕跡（初期傷）：わずかな釉薬のムラや黒点等あり。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100年以上前の古いアンティーク陶磁器特有の経年変化、釉薬のムラ、金彩の擦れなどの製造痕・時代痕がある旨をご理解の上、ご検討いただけますようお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※本品は装飾品・美術品としてフランスより輸入されたアンティーク食器です。観賞用・コレクション用としてお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Monsouhait antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54287337914732,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/files\/2D08CDE4-227B-4763-8316-C5929B64D4E0_1_105_c.jpg?v=1788505211"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/4826\/3788\/collections\/E6E6CC03-5325-499C-B535-9C760BA6BCA1.jpg?v=1786600910","url":"https:\/\/monsouhait-antiques.com\/collections\/cups.oembed","provider":"Monsouhait antiques","version":"1.0","type":"link"}